Para onde Eu vou, não podem me seguir agora.
Mas vão Me seguir mais tarde.
- Como mais tarde? - Quando?
Que seus corações não se perturbem.
Na casa de Meu Pai há muitas moradas.
Eu vou preparar lugar para vocês,
e então vou voltar e os levarei para Mim,
para que estejam onde Eu estiver.
Vocês conhecem o caminho para onde vou.
Senhor, não sabemos para onde o Senhor vai.
Como é que podemos saber o caminho?
Eu sou o caminho,
a verdade e a vida.
Ninguém vem ao Pai senão por Mim.
Senhor...
nos mostre o Pai.
Será o suficiente.
Eu estou com vocês há tanto tempo e você ainda não Me conhece, Filipe?
Quem Me vê, vê o Pai.
Como pode dizer: 'Nos mostre o Pai'?
Você não crê que Eu estou no Pai e que o Pai está em Mim?
Eu fiz tantas obras diante dos seus olhos.
E se não podem crer que Eu estou no Pai e que o Pai está em Mim,
pelo menos creiam por causa das mesmas obras.
Não estou dizendo que não acredito. Só estou tentando entender.
O Senhor está dizendo que vai nos deixar.
E que para onde vai...
não podemos ir.
Mas quando isso?
Enquanto isso, como vamos saber o que fazer sem o Senhor?
Eu não vou deixar vocês órfãos.
Eu estou enviando um Conselheiro para estar com vocês para sempre.
O Espírito Santo.
Vocês O conhecem, porque Ele vive com vocês e vai estar com vocês.
Ele? Outra pessoa?
Nós só queremos o Senhor.
Nós amamos o Senhor.
Quem tem os Meus mandamentos e obedece a eles,
esse é quem Me ama.
Eu digo isso enquanto ainda estou com vocês.
Mas o Conselheiro, o Espírito Santo,
que o Pai enviará em Meu nome,
ensinará todas as coisas
e fará vocês lembrarem, e sim, entenderem
tudo o que Eu já disse.
Eu sei que tudo isso é inquietante.
Quase tudo o que o Senhor disse essa semana foi.
Eu sei.
Mas...
Eu vos deixo a paz.
A Minha paz Eu vos dou.
Que seus corações não se perturbem,
nem devem sentir medo.
Vocês Me ouviram dizer: 'Eu vou embora, mas Eu volto.'
Se vocês Me amassem,
se alegrariam.
Porque Eu vou para o Pai,
pois o Pai é maior do que Eu.
E Eu disse isso agora, antes que aconteça,
para que, quando isso acontecer...
vocês creiam.
Eu perguntei isso antes. Por que...
Acreditar não é o meu problema.
Eu só quero saber por que eu não posso segui-Lo agora?
Eu vou dar minha vida pelo Senhor.
Você vai dar a vida por Mim?
Vai, vai!
Fiquem a postos, soldados.
Deixem que o homem fale.
Então? O que tem a dizer em seu favor?
Não está escrito que
'A Minha casa será chamada casa de oração para todas as nações?'
Mas fazem dela um covil de ladrões.
'O zelo pela Sua casa me consome.'
Este homem é instável.
Guardas! Levem o Sumo Sacerdote para um local seguro.
Não se deve mais comprar animais e nem trazer sacrifícios por este portão.
Vocês me ouviram?
Mas é a Páscoa.
Eu disse que não mais!
Você. Que direito você tem de interromper a venda de oferendas?
Com que autoridade está fazendo tudo isso?
Com a Minha.
- Heresia! - Ele não tem autoridade aqui!
Quer que acreditemos em você?
Legitime a sua reivindicação nos dando um sinal.
Você quer um sinal?
Destruam este templo,
e em três dias, eu o levantarei.
Esse templo levou 46 anos para ser edificado.
E você vai levantá-lo em três dias?
- Você me ouviu. - Isso é uma ameaça?
Vocês já profanaram esse templo
com a ganância e desonestidade que permitiram.
Oprimindo o nosso povo e destruindo a fé das pessoas.
Eu nem reconheço esse lugar.
E essa é a casa do Meu Pai.
Hosana ao Filho de Davi!
Hosana ao Filho de Davi...
Vamos. Anda.
Hosana ao Filho de Davi!
Hosana ao Filho de Davi...
Gedera. Vamos.
Vamos.
ADAPTAÇÃO | REVISÃO | SINCRONIA: QUER SE JUNTAR A NÓS? | loschulosteam@gmail.com
Um escriba!
Um escriba imediatamente
para registrar tudo o que aconteceu em detalhes precisos.
Por quê? Você acha que as pessoas vão esquecer tudo isso? Acha?
- Ele ameaçou destruir o templo. - Não.
As palavras dele foram: 'Destruam este templo,
- e em três dias eu o levantarei'. - Talvez precisemos de um escriba.
Não faz cinco minutos e Shmuel já está reescrevendo a narrativa.
Se não foi ameaça, talvez tenha sido uma previsão
de que o templo possa ser destruído em breve.
Parecia que ele estava se dirigindo a nós no imperativo.
Destrua o templo, no sentido que, se o destruirmos,
- Ele vai reconstruir em três dias. - Não importa quem vai fazer!
A última pessoa que profetizou a destruição do templo foi Jeremias.
E como castigo, desceram ele com cordas
em uma cisterna funda, onde ele afundou na lama.
Quem saiu parecendo o vilão dessa história?
Jeremias estava certo. O templo de Salomão foi destruído.
Sim. E levamos meio século para construir esse novo.
Ele também repetiu a blasfêmia. Chamando o templo de casa do Pai dele!
Ele se iguala a Deus ao se identificar como filho dele.
Isso não é o bastante?
Se eu ainda tivesse a força da juventude, teria descido as escadas,
arrastado ele pelas portas
- e apedrejado ele. - Graças a Deus que você não tem.
Já temos uma preponderância de provas contundentes.
Preponderância de...
Você está tão cego para o problema maior?
Milhares de cidadãos estão do lado dele.
Aclamando-o sempre que ele desafia o sistema.
Nós respondemos somente a Deus,
não aos caprichos de um proletariado suscetível
e contaminado com fervor messiânico.
Isso não é o mesmo que dar uma resposta.
As pessoas estão famintas por mudanças. Nele encontraram esperança.
O que não encontraram em nenhum outro lugar.
Devíamos prestar atenção.
Cuidado com suas palavras.
Podem ser tomadas como implicação de que a esperança não é encontrada aqui.
E se fizéssemos perguntas diretamente a ele?
Ele veio aqui para a festa e não vai a lugar algum. Podemos fazer isso.
Eu o questionei em Betânia, na casa de Lázaro.
E não terminou bem.
Os ensinamentos dele contradizem as ações.
E ele fez declarações vagas sobre abolir a lei e os profetas.
Ele não estava falando de abolir, mas de cumprir.
- O que isso significa pra você, Yussif? - Como Shimon disse, vamos perguntar.
Uma coisa devo admitir sobre esse Jesus, o Nazareno.
Ele não dissimula.
As palavras dele são inflamadas,
muitas vezes desafiadoras, até blasfemas.
Mas ele não mente.
O que você quer dizer?
Shimon tem razão. Devemos apenas fazer perguntas a ele.
Com as perguntas certas, a honestidade pode ser a ruína dele,
se o público certo estiver lá para ouvir.
Da próxima vez que o virmos, devemos estar todos preparados.
Perguntas que teriam qual intenção?
Entender ele de verdade? Ou uma armadilha?
Não temos culpa se ele responder com seriedade
e isso revelar que ele é uma fraude.
Nós temos a verdade do nosso lado.
- Então, é uma armadilha? - Ele não é o Messias, Yussif!
Ele quer que o nosso povo, aquele que nós devemos proteger,
acredite que ele é e devemos expor ele.
Se isso for uma armadilha, louvado seja Deus se funcionar.
Está bem. Já chega. Vocês dois.
Resolvam essa rivalidade de Cafarnaum em particular.
- Ele nem é de Cafarnaum. - Eu disse, chega!
Voltem para os seus escritórios e preparem perguntas.
Mas e o mercado?
Ele não deveria ser multado e forçado a pagar os danos?
Tem um comitê que supervisiona o mercado.
Por que não fala com o responsável e deixa que eles resolvam isso?
Dunash, Dunash.
Quantos cordeiros perdeu quando ele destruiu o mercado?
Cerca de 30. Estão todos espalhados agora.
- Vai conseguir recuperá-los? - E para quê?
Eles estavam sem qualquer mancha ou defeito, como a lei exige para a Páscoa.
Agora estão pelas ruas, levando cortes e arranhões
e entrando em contato com animais impuros.
Agora eles são inúteis.
Cordeiros da Páscoa não são baratos. Eles têm um ano, não é?
Você perdeu de 35 a 40.
Mais um ano de alimentação, cuidados e mantendo todos impecáveis.
Além da viagem e a taxa do mercado.
Depois dos impostos, você vai perder um talento inteiro de renda.
Está mais para um terço.
Mas é muito.
Como vai alimentar a sua família esse ano?
Por que está esfregando sal na minha ferida aberta?
Não acha que o homem que fez tudo isso devia ser responsabilizado?
Bom, pelo que eu sei sobre esse Jesus, ele não tem dinheiro nenhum.
Muito bem. Então deveriam forçá-lo a pagar de outra forma.
Mestre, eu...
eu só quero ter certeza que ouvi bem.
O Senhor disse que não devem mais ser trazidos sacrifícios para o templo?
Sim, Judas.
Está bem, mas como as pessoas vão celebrar a Páscoa?
Mestre, olha, é aqui.
É.
- Aonde vai, Senhor? - Preciso ficar sozinho, Pedro.
Eu tenho muitas coisas para dizer mais tarde e preciso orar.
Mas vão procurar o Senhor.
Talvez eles me encontrem, Zê.
Talvez aquele que busca, encontre.
Está bem, todo mundo para dentro. Temos que conversar.
- Zê? - Ele não pode ir sozinho.
- Ele disse que quer ficar sozinho. - Vou segui-Lo à distância.
- Ele nem vai saber. - Sério?
- Ele não vai saber? - Ele disse que quem está procurando Ele
- pode encontrar. - Foi uma piada, Zê.
Não foi uma piada.
Ele vem dizendo há dias que vão encontrá-Lo.
E é melhor você entrar.
Vamos precisar uns dos outros mais do que nunca.
Está bem. Quem aqui conhece Ele há mais tempo?
- Você tem ideia do que foi aquilo? - Eu nunca vi Ele fazer nada assim. Nunca.
Alguém já viu alguma agressão física de qualquer tipo?
Acho que na construção uma vez.
Lembro de ele ter brigado com um homem na hora do almoço.
Mas foi de brincadeira. Ele deu risada.
- Ele ganhou? - Natanael!
Todos nós já ouvimos Ele gritar.
Coisas bem agressivas ao Akiva e aos outros fariseus em Cafarnaum
no dia em que a Ramah...
A agressão foi toda verbal. Ele não levantou um dedo.
Está falando sério?
Ele permitiu que a violência em volta Dele aumentasse por causa das próprias palavras
e não fez nada para detê-la.
Eu acho que temos que ser bem claros sobre uma coisa.
Ele não bateu em nenhuma pessoa ou animal no mercado.
Você está louco?
Ele derrubou mesas e objetos inanimados.
Ele não chicoteou os animais.
Ele abriu os currais, estalou o chicote e tirou eles de lá.
Eu vi comerciantes e cambistas serem derrubados no chão
pelos animais em debandada. E as mesas virando.
Mas houve agressão física?
Isso importa? Porque no final das contas, pessoas se machucaram?
Quem se importa se algumas pessoas se machucaram?
O episódio todo foi um ataque
ao sistema religioso de adoração e sacrifício da nação.
Isso não é novidade. Ele já disse, de forma clara.
Foi um ataque à versão errada do nosso sistema de adoração e sacrifício.
Acho que concordamos que Ele sabe a diferença.
E se nos pedirem uma declaração?
Como defender o comportamento e as palavras Dele?
Está dizendo que não defenderia Ele?
Essa semana temos uma chance de o Messias unir todo o nosso povo.
Está todo mundo ouvindo Ele, e Ele acabou de fazer mais inimigos!
É claro que eu quero defender Ele, Zê, só que eu não sei como!
Olha só. Eu concordo com Mateus e Filipe.
Tem discernimento nessas ações...
Judas, é...
- Isso é perigoso. - Sim...
- Nós somos os próximos. - Nós sabíamos como seria.
Ele está certo. Não temos aliados nem nada.
Não é só Ele fazendo um discurso raivoso.
Isso é justiça...
Maria!
Para onde vai?
Buscar ajuda.
- De quem? - Por favor, não me faz nenhuma pergunta.
Você vai para Betânia?
Está bem.
Ninguém em Betânia pode ajudar.
Devemos mandar alguém para Betânia? Para contar tudo para a mãe Dele?
Acho que por isso Ele a mandou embora. Para ela não ter que ver.
Maria!
Você sabe o que está fazendo?
Não.
Está bem. Só...
Promete que não vai se meter em problemas.
Não vai dar.
Ele está ocupado agora. Por favor.
Está claro para mim que leva seu trabalho a sério,
mas temos um assunto muito urgente. Não é, Caifás?
Imagino que o compromisso dele seja bem importante, mas a gente está entrando.
Saudações, governador.
É uma hora ruim?
- Ele se responsabilizou pelos atos dele? - Com certeza. Estava orgulhoso do que fez.
- Como se tivesse todo o direito. - Nós vamos cuidar disso, governador.
Não tem necessidade de se envolver por enquanto.
Obrigado, Caifás. Agora, se eu puder voltar para a minha massagem...
As pessoas estão aclamando ele nas ruas.
Não os vendedores do templo.
Nem todo mundo o ama, mas ele é uma figura popular, disso não há dúvida.
Ele pode parecer agir impunemente aos olhos deles,
mas não aos nossos. Eu garanto.
Nós temos um plano para interrogá-lo diretamente.
E até a hora em que nós obtivermos as declarações por escrito,
não faz o menor sentido você se incomodar.
Parece um plano muito bom e bem lento.
As chances de cobrar impostos dos cambistas
está se esvaindo a cada segundo.
Seu mercado está em frangalhos e o feriado é daqui a três dias.
- O mercado será rapidamente remontado. - Acho que eu preciso de massagem.
Quando é rapidamente?
A menos que saiba a resposta, o senhor tem um problema, governador.
O Imperador Tibério ignorou o meu pedido de oficiais e regimentos extras
para gerenciar o fluxo de peregrinos.
Então, talvez ele precise sentir as consequências
da falta de homens em Jerusalém durante esse tipo de feriado.
Você está pretendendo dar ao imperador uma lição, então?
Caifás, você disse que isso está sendo resolvido internamente, não é?
Sim, governador. Fique tranquilo.
Eu avisarei quando precisarmos de ajuda.
Eu, com certeza, não estou tranquilo, mas vou confiar em você por hora.
E isso é tudo.
Secretário, acompanhe o Sumo Sacerdote.
Você está dormindo no leme do seu navio?
Eu sou da ordem equestre.
Eu não faço metáforas náuticas.
Muito bem. Na sela, então?
Delirando?
Tibério não vai olhar para o que aconteceu e pensar:
'Que desgraça, eu devia ter enviado reforços ao Pôncio'.
É claro que não. Fui advertido, Atticus.
Mas se eu punir um mestre popular e causar uma revolta,
eu perco o meu emprego. Caifás não sabe disso.
Você subestima grosseiramente a forma como a informação se espalha na cidade.
É muito ingênuo da sua parte pensar que os detalhes da sua relação com o imperador
não chegaram aos ouvidos dele.
Caifás sabe exatamente por que você reduziu as execuções.
O que o Júlio César disse quando cruzou o Rubicão?
'A sorte está lançada.'
Júlio César se declarou ditador vitalício
e depois foi agredido até a morte no senado.
A travessia do rio Rubicão levou a uma guerra civil
que pôs fim à República Romana.
Bom, vamos torcer para que não chegue a isso.
Nos falamos depois, Atticus.
Governador.
Já se perguntaram como seria ver algumas coisas que Ele fez se...
não fossem seguidores Dele?
Você formulou mal a pergunta.
Mas eu me pergunto o tempo todo.
Eu acho que hoje eu teria pensado:
'Esse homem está tendo um dia terrível.
Vou ficar o mais longe possível dele.'
Muito obrigado, Natanael.
Acho que me lembro de pessoas cantando e apoiando.
- Sério? - E você não se lembra dessa parte?
É discutível.
Estavam apoiando Ele, muito. Entusiasmados.
Mestre.
Oi, Mateus.
Eu vou pregar. Gostaria de vir?
Os outros sabem?
Não. Não, ainda não.
Que tal a gente conversar um pouco?
Talvez você possa decidir se eu devo convidar eles.
E por que não convidaríamos os outros?
Eu só estava sendo um pouquinho brincalhão.
Eu sei que algumas coisas que a gente viu essa semana podem ter sido um choque.
Só posso falar por mim, mas estou disposto a ser surpreendido.
Eu anseio pela surpresa no sentido de que a surpresa é algo inesperado,
mas que me aproxima da compreensão.
Choque, por outro lado, me separa da compreensão.
E acima de tudo, você procura compreensão.
Acima de tudo, eu Te procuro.
Então você já entendeu.
Mestre, lembra de quando trabalhamos no sermão de Corazim?
- É claro. - Eu queria dizer obrigado.
Sei que fez aquilo pra me ensinar.
E você vai ensinar outros.
Eu...
Sei que devo buscar isso. Mas na semana passada,
senti novamente uma falta de compreensão. Eu...
- Preciso trabalhar com o Senhor de novo. - Eu sei, Mateus.
Mas não há mais tempo para trabalhar com cada um de vocês, pessoalmente.
Chegou a hora de você discernir a Minha mensagem
para você poder ensinar outros.
Vem.
- Mas ainda tem tanta coisa que eu não... - Você entende o bastante.
E vai entender mais essa semana se ouvir e observar.
Não vai ser simples ou fácil,
mas vai fazer sentido em breve. Até para você.
Mestre.
O Senhor vai a algum lugar?
Ah, é que o Mateus e eu estávamos discutindo sermões
e estou indo agora pregar para um público muito especial.
Olha, eu estava pensando em contar a história da vinha. Então...
Sério?
- É, tudo bem. Eu... - A gente pode...
- Preciso da minha bolsa grande. - Pega as uvas. Não esquece.
Você viu a minha capa?
Vi. Está guardada na sua bolsa.
Pois o Reino dos Céus é como um homem que, ao sair de viagem,
chama seus servos e confia a eles os seus bens.
A um, ele deu cinco talentos,
a outro, dois.
E a outro, um.
De acordo com a sua capacidade.
E então, ele foi embora.
O que havia recebido cinco talentos saiu imediatamente, aplicou,
e ganhou mais cinco.
Assim, também o que tinha dois talentos, conseguiu ganhar mais dois.
Mas o que tinha recebido um talento saiu, cavou um buraco no chão
e escondeu...
Shmuel.
Que bom ver você de novo.
Acredito que não veio sentar e ouvir os Meus ensinamentos.
Nós temos perguntas.
Perguntas que devem ser respondidas diante de todas essas pessoas.
Pra que elas saibam quem estão ouvindo.
Elas já sabem.
Está tudo bem, Pedro.
Por favor, perguntem.
Você disse algumas coisas ousadas.
E ontem também fez coisas ousadas.
E sim, você realizou alguns feitos impressionantes.
Mas, se eles são legítimos, me responda uma coisa.
Com que autoridade você está fazendo essas coisas?
E quem deu a você essa autoridade?
É uma pergunta importante.
Mas antes de Eu responder, Eu vou fazer uma outra pergunta.
E se Me responderem,
então, Eu direi com que autoridade Eu faço essas coisas.
Se querem falar sobre autoridade e qualificações,
me respondam isso:
O batismo de João, de onde vinha?
Do céu ou dos homens?
De onde vinha?
A obra dele, os batismos de milhares, qual era a origem deles?
Humana ou divina?
Que bom que estão considerando com calma.
Como líderes desse povo,
esperamos que sejam cuidadosos com seus ensinamentos.
- É uma armadilha. - Se dissermos que a autoridade de João
- veio do céu... - Perguntará por que não acreditamos nele.
Mas se disserem do homem, o povo vai nos apedrejar até a morte
porque está convencido de que João era um profeta.
- Uma cilada. - Não vou ser apedrejado hoje.
Diga apenas que não sabe. Como saberíamos? Podemos ser honestos.
Não podemos,
com total confiança,
responder com certeza quanto à origem humana ou divina da obra de João.
Então não podem responder à minha pergunta.
Sendo assim, não responderei a de vocês
e não direi com que autoridade Eu faço essas coisas.
Eu tenho outra história para vocês. Ouçam com atenção.
Vai, vai, vai.
Havia um proprietário de terras que plantou uma vinha.
Colocou uma cerca ao redor dela,
cavou um tanque para prensar as uvas,
construiu uma torre. E arrendou para lavradores.
Depois foi para outro país.
Shalom, shalom.
Shalom.
Quando chegou a época
da colheita das uvas, enviou um servo para receber os lucros.
Mas os lavradores pegaram ele e espancaram.
E o mandaram embora de mãos vazias.
Mais uma vez, ele enviou a eles outro servo.
E eles bateram em sua cabeça e o trataram de forma vergonhosa.
Então ele mandou ainda outro servo.
E ele foi apedrejado até a morte.
Ai, essa doeu.
Parece que ele está bem morto.
Por fim, o mestre enviou o próprio filho, dizendo...
Com certeza vão respeitar o meu filho.
Mas quando os lavradores viram o filho,
eles disseram a si mesmos:
Esse é o herdeiro.
Anda. Vamos matá-lo. Para tomar a herança toda para a gente.
E como funcionaria?
Bom, já que o proprietário está fora do país,
se eliminarmos o herdeiro, podemos ter todo o controle da vinha
e aí ficar com os lucros.
E eles o pegaram,
o mataram e o lançaram para fora da vinha.
E quando enfim chegasse o dono da vinha,
o que ele faria com os lavradores?
Eu pergunto a você, Shmuel. E aos seus amigos.
Essas pessoas desejam ouvir vocês.
E você... Só fala a verdade.
Ele mataria todos eles.
E aí ele arrendaria a vinha a outros, não é?
Sim, àqueles que realmente entregarão os lucros.
Aonde você quer chegar?
Eu não entendi.
Eu receio ter entendido.
Vocês nunca leram nas Escrituras?
'A pedra que os construtores rejeitaram se tornou a pedra angular.'
Espera. Ele está falando de nós?
Portanto Eu lhes digo que o Reino de Deus será tirado de vocês
e dado a um povo que dê os frutos.
Um mundo totalmente novo!
Ele deveria ser preso pelos guardas do templo por tal calúnia,
mas a multidão nunca permitiria.
Agora está na hora de fazermos o que Caifás disse.
Precisamos fazer com que ele diga coisas que ou as pessoas
ou nossos ocupantes não vão gostar.
Sim. Sim. Pergunte a ele sobre os impostos.
Gedera. Tem soldados romanos lá fora.
Pode se certificar de que eles estão ouvindo com atenção,
que pode ter um criminoso aqui?
- Por quê? - Eles não podem entrar nesse pátio.
Mas se ele der à minha pergunta uma resposta que as pessoas querem ouvir,
eles vão prendê-lo quando sair.
E quando não puder revidar, vai ser desmascarado.
Atenção! Por favor, aqui!
Eu tenho uma importante e respeitosa pergunta a fazer a esse mestre,
e ela se aplica a cada uma das pessoas aqui, ao dia a dia de todos.
Professor, embora possamos discordar em algumas interpretações,
uma coisa ninguém pode negar: que fala com integridade.
Você não mede palavras, e acho que está muito claro para todos aqui
que não é influenciado pela opinião pública,
porque não é dobrado pelas aparências.
Você é o tipo de pessoa imparcial a quem podemos fazer essa pergunta
e não esperar a ofuscação ou a resposta evasiva de um político.
Diga-nos então o que pensa.
É correto pagar impostos a César ou não é?
Vocês estão querendo me testar.
Está bem.
Mostrem a moeda do imposto para Roma.
Um denário. Alguém? Qualquer um?
Obrigado.
Digam.
Essa imagem e essa inscrição, de quem são?
A imagem é de César e a inscrição...
Eu não gosto de proferir coisas pagãs, mas...
Está tudo bem. Você só está respondendo a uma pergunta.
'César Augusto Tibério, Filho do Divino.'
A resposta à pergunta dele é óbvia, não é?
Como justificar o pagamento de impostos a alguém que consideramos blasfemo?
Zê, quem liderou a revolta sobre essa questão há mais de 30 anos?
Judas da Galileia.
Judas da Galileia, o fundador dos zelotes.
Vocês ainda reconhecem a resistência dele.
Nós não deveríamos estar dando dinheiro a esse poder ocupante
que não tem direito à terra de Deus.
Essa seria a resposta óbvia.
César se identifica como filho de um deus.
No entanto...
E daí?
Estar escrito numa moeda não torna legítimo.
Como podemos ser o povo escolhido do único e verdadeiro Deus
e ainda pagar impostos a um pagão que afirma ser divino?
Pagar impostos não é afirmar a reivindicação dele de divindade.
Significa financiar coisas como estradas bem conservadas
e a proteção de Roma a este país contra invasões estrangeiras.
No final, este é o mundo de Deus.
Os romanos apenas vivem nele e inscrevem frases vazias nas moedas.
A moeda pertence a César.
Vocês pertencem a Ele.
Portanto, Eu digo, dai a César o que é de César
e a Deus o que é de Deus.
O Messias é leal a Roma!
Não é o Messias!
- Não é o Messias! Não é o Messias! - Hosana!
Não é o Messias! Não é o Messias! Não é o Messias...
Hosana!
Chega!
Termina a história sobre os talentos.
Os talentos.
Sim. Onde é que eu estava?
No homem com um talento, que cavou e escondeu.
Ah, claro.
Então, o que tinha recebido um talento saiu, cavou um buraco no chão...
Pelo menos algumas pessoas se voltaram contra ele. É um começo.
Isso não vai atrair a ira de Roma.
Eu estou sem perguntas.
Shmuel, você conhece ele.
Certamente tem alguma.
Sabemos que ele alegou estar acima da lei várias vezes,
mas essas pessoas não ouviram.
Vamos ouvi-lo falar sobre isso, e se eles ficarem do lado dele,
já os perdemos.
Com sua licença, mestre.
Ainda não acabou?
Temos mais uma pergunta.
Nunca vamos saber o que aconteceu com o homem que enterrou o talento?
Eu acho que não.
Qual seria o maior mandamento da lei?
Essa é fácil.
'Ame o Senhor, seu Deus, com todo o coração,
com toda a alma e com toda a mente.'
Este é o primeiro e maior mandamento.
E o segundo é como ele.
'Ame o próximo como a si mesmo.'
Desses dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
Mas quem diria? Eles exigem tanta coisa de nós.
Quem? Eles?
Tudo bem, tudo bem.
Escutem. Os fariseus sentam na cadeira de Moisés,
então façam e obedeçam tudo o que eles dizem,
mas não façam o que eles fazem...
pois não praticam aquilo que pregam.
- Nós o quê? - Eles atam fardos pesados,
difíceis de carregar, e colocam sobre os ombros das pessoas,
mas eles mesmos não levantam um dedo para movê-los.
Tudo o que fazem
- é para serem vistos pelos outros. - Isso é ultrajante.
Eles fazem seus filactérios bem largos e as franjas das vestes longas,
amam seus lugares de honra nos banquetes
e serem chamados de rabino pelos outros.
Nós somos rabinos!
Para de interromper Ele!
Eu falei um pouco disso em Cafarnaum,
mas agora digo para vocês aqui em Jerusalém,
nos pátios do próprio templo.
Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas!
Porque vocês fecham o Reino dos céus diante das pessoas!
E vocês mesmos não entram, nem deixam entrar mais ninguém nele.
Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas!
Porque percorrem terra e mar para fazer um único prosélito
e quando ele se torna um prosélito,
vocês o tornam duas vezes mais filho do inferno do que vocês são.
Jesus!
Pare com isso agora!
Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas!
Porque vocês são como sepulcros caiados:
muito bonitos por fora,
mas por dentro tão cheios de ossos de mortos e de todo tipo de imundície.
Porque por fora parecem justos aos outros,
mas por dentro estão cheios de hipocrisia e de maldade.
Vocês edificam os túmulos dos profetas
e adornam os monumentos dos justos dizendo:
'Se tivéssemos vivido no tempo dos nossos antepassados,
não teríamos tomado parte com eles no derramamento do sangue dos profetas'.
Mas em suas ações, testemunham contra si mesmos,
que vocês são filhos dos que assassinaram os profetas.
Serpentes!
Raça de víboras!
Como vão escapar da condenação ao inferno?
Cada uma de suas palavras vai ser registrada e relatada ao Sumo Sacerdote.
Fiquem à vontade.
Sigam os passos dos seus antepassados.
Isso é um convite para matarem Ele.
Ó Jerusalém, Jerusalém.
A cidade que mata os profetas e apedreja os que lhe são enviados!
Não está dando para ouvir!
Quantas vezes Eu quis reunir os seus filhos,
como a galinha reúne os seus pintinhos debaixo das asas,
mas vocês não quiseram.
É melhor tirar Ele daqui. Tem alguma coisa errada. Vamos lá.
Vejam, a casa de vocês está desolada.
E Eu digo que vocês não Me verão de novo, até que digam:
'Bendito é aquele que vem em nome do Senhor'.
Hosana!
Hosana! Hosana! Hosana!
Não é o Messias! Não é o Messias! Não é o Messias!
Hosana!
- Sai! Sai da frente! - Para trás! Por favor.
- Sai da frente! - Para trás!
Mestre, o que foi?
Eu estou só absorvendo tudo.
Uma última vez.
É incrível.
São construções lindas feitas de belas pedras.
Estão vendo essas construções?
Em verdade eu vos digo
que não ficará pedra sobre pedra,
todas serão derrubadas.
- Vamos lá. - Para trás!
- Vem, vem! - Para trás!
Bom, isso foi tudo.
Não haverá mais pregações ou ensinamentos.
Hoje, não é? O Senhor quer dizer que não vai ter mais pregação hoje?
Porque o sol está se pondo, está escurecendo.
Eu disse tudo o que tinha que dizer para as multidões.
- Espera aí. O que o Senhor quer... - Tiago.
Ele disse o que disse.
Quer dizer que é o fim?
É, sim, Tiagão.
Ele disse que não vai ter mais pregação?
Hoje. Só por... Hoje.
Ele não especificou um período de tempo.
Vem cá. Ele falou alguma coisa sobre o fim?
Para onde Ele vai? Isso não faz sentido.
Escutem, todos vocês.
Voltem para casa. Eu e o João vamos falar com Ele em particular.
Contamos quando voltarmos.
Você está falando pra gente entrar?
Está tudo bem. Sei que tudo vai ficar bem. Eu só não quero sobrecarregar Ele.
Pedro tem razão.
Foi um grande dia. Ele disse coisas importantes.
Estamos cansados. Melhor voltar para casa.
A gente vai em seguida.
Vamos lá.
Vamos por fora e pelo Portão dos Essênios para evitar as multidões.
Todo mundo já conhece a gente.
O Monte das Oliveiras.
O Profeta Zacarias predisse que o Messias apareceria
nesse mesmo monte no final dos tempos.
Mestre, por favor, nos ajude a entender.
O Senhor falou em 'desolada', que as pedras vão desaparecer.
Isso é para o novo reino?
A hora já chegou?
Estamos prontos. Mas tem que dizer que sinal devemos procurar.
O Senhor não está contando.
Sentem-se.
Vocês saberão em breve.
Mas enquanto isso,
cuidado, para que ninguém engane vocês.
Pois muitos virão em Meu nome, dizendo: 'Eu sou o Cristo!'
e vão enganar a muitos.
Vão ouvir falar de guerras
e rumores de guerras.
Vocês não precisam ter medo,
certas coisas têm que acontecer,
mas ainda não é o fim.
Pois nação se levantará contra nação,
e reino contra reino.
Vai haver fome e terremotos em vários lugares.
Tudo isso será o início das dores de parto.
Vão entregá-los para serem perseguidos...
e condenados à morte.
E vocês vão ser odiados por todas as nações por Minha causa.
E então muitos vão cair
e trair uns aos outros e vão se odiar.
E muitos falsos profetas surgirão e vão enganar a muitos.
E então porque a morte vai aumentar...
o amor de muitos vai esfriar.
Mas...
aquele que perseverar até o fim será salvo.
Então este evangelho do Reino, vai ser pregado em todo o mundo
como testemunho a todas as nações
E aí...
o fim vai chegar.
Mas pra responder à sua pergunta,
quanto ao dia e à hora,
ninguém sabe.
Nem os anjos que estão no céu,
nem o Filho.
Somente o Pai.
Fiquem atentos!
E vigiem!
Porque vocês não sabem quando virá o fim.
É muita informação.
É, sim.
O Senhor está dizendo...
que tudo o que contou para a gente, o que inclui as nossas mortes
e o fim dos tempos,
nem o Senhor sabe quando será?
Somente o Pai.
O Senhor nunca mais vai voltar ao templo?
Se vocês me permitem...
quero ficar sozinho enquanto absorvo tudo.
Eu volto para casa depois de escurecer.
Eu só preciso de um momento.
Isso faz parte de uma conversa mais longa, não é?
Vamos ter mais explicações?
Vamos dar um tempo para Ele, André.
Eu te amo.
Eu também te amo, João.
Ó Jerusalém.
Se você... Se você também compreendesse nesse dia aquilo que traz a paz!
Mas agora isso está oculto aos seus olhos.
Se você conhecesse as coisas que contribuem para a paz...
As coisas que contribuem para a paz.
Porém
Por Teu amor
Em Tua casa eu entrarei
E com temor
Ante Teu templo
Então me curvarei
E na Tua justiça
Ante os meus inimigos vem me guiar
Mostre o Teu caminho para mim
Porque nada mais
Que mentiras
E destruição
Eles proferem
Eu sei que o que dizem
É tão vil Só desejam enganar
Então condena-os
Ó meu Senhor
E que assim eles possam cair
Pelo que fazem
Que todos achem em Ti um refúgio
Davi.
E que então possam cantar
Vem e estende a Tua proteção
A quem exalta e adora ao Senhor
THE CHOSEN: OS ESCOLHIDOS